|
Проводя международный
тренинг для
→
бизнес-лидеров в
Сингапуре и вскользь упомянув о методе "Шести
думающих шляп", изобретенным Де Боно для анализа предложений и ситуаций
в жизни и бизнесе, узнал от присутствующих
китайцев, что в их стране
"зеленая шляпа" означает то же самое, что и у нас "рога", то есть то, что
жена тебе изменяет. |
 |
В методе "Шести думающих шляп" человек,
надевающий зеленую шляпу, должен думать о возможностях роста. Китайцу,
надевшему такую шляпу ("рога"), концентрироваться на возможностях роста
будет сложно. Так что метод лучше адаптировать к местным культуре, изменив
цвет шляпы на какой-нибудь другой.
Как раз в то же самое время в соседней
аудитории американский тренер проводил специализированный тренинг по "Шести
думающим шляпам", не адаптировав его к менталитету китайцев, которых в
Сингапуре большинство. Я зашел посмотреть, насколько теряется эффективность
тренинга без такой адаптации. Оказалось, что эффективность снижается
значительно, но
веселья прибавляется.
