|
Поздравляю с днем
рождения и желаю многих лет жизни. |
Happy birthday and many happy returns of the day. |
|
Пусть
твоя
жизнь будет всем тем, чем ты хочешь. |
May
your life be all you wish it to be. |
|
Пусть твой день рождения
будет наполнен солнечным светом, улыбками, смехом,
→
любовью
любовью и радостью. |
May your birthday be filled with sunshine and
smiles,
laughter,
love, and cheer. |
|
Пусть этот год станет
самым лучшим в твоей жизни. |
May this year be your best ever. |
|
Пусть все твои
мечты и
желания осуществятся. |
I hope all your birthday dreams and wishes come true. |
|
Ты стал не на год старше,
а на год лучше. |
Not just a year older, but a year better. |
|
Ты стал на год опытней. |
Here's to another year of experience. |
|
На этой простой
праздничной вечеринке в компании друзей мы хотим
пожелать тебе
→
счастья и нескончаемой радости.
|
A simple celebration, a gathering of friends; here is
wishing you
great happiness, a
joy that never ends. |
|
День рождения – это первый
день еще одного путешествия вокруг Солнца
продолжительностью в 365 дней.
Приятного путешествия! |
A birthday is just the first day of another 365-day
journey around the sun.
Enjoy the trip. |
|
С днем рождения! Пусть
этот особенный день тебе запомнится на всю
→
жизнь. |
Happy birthday, may this day always be a special one to
remember. |
|
Пусть самое лучшее твое
прошлое станет самым худшим твоим будущим. |
May the best of your past be the worst of your future. |
|
Пусть все добрые пожелания
на твой день рождения расцветут осуществленными мечтами. |
Hope your birthday blossoms into lots of
dreams come
true! |
|
Пусть каждая свечка в
праздничном торте принесет тебе прекрасный сюрприз. |
I hope that for every candle on your cake you get a
wonderful surprise. |
